Pickup potrąca motocyklistę, a jego kierowca nie ma zamiaru się zatrzymać. Więc motocyklista wskakuje mu na pakę!

Autostrada 101 w Los Angeles. Grupa motocyklistów przejeżdża pomiędzy niezbyt szybko poruszającymi się samochodami. Nic specjalnego. Jeden z kierowców, w białym pickupie, jedzie niebezpiecznie blisko lewego skraju środkowego pasa – czyli „tunelu”, którego używają motocykliści. Dlatego ostatni z nich postanowił „delikatnie puknąć ręką” w pakę pickupa, aby dać kierowcy znać o swojej obecności. Efekt? Kierowca natychmiast spycha motocyklistę.

Motocyklista szybko podnosi się na nogi i zauważa, że kierowca nie ma zamiaru się zatrzymywać. Zostawia więc swój leżący sprzęt na środku pasa i rzuca się w pogoń, dosłownie. Wskakuje mu na pakę, aby – tak to sobie wyobrażamy – odbyć kulturalną dyskusję na temat mówienia sobie „przepraszam”. Albo i nie.

Po wszystkim kierowca pickupa otrzymał mandat za spowodowanie wypadku.